info

terminology

Cold working

The collective term for the many techniques (such as copper-wheel engraving and cutting) used to alter or decorate glass when it is cold.

source Corning Museum of Glass

— - — - 

in dutch:
Alle technieken die op het afgekoelde glas kunnen worden uitgevoerd zoals slijpen, graveren, zandstralen, etsen, snijden, lamineren, verlijmen, enz.; er wordt wel een verdeling gemaakt in: Koude technieken, Warme technieken (de technieken die gebruik maken van een speciale oven om de objekten te verhitten, om de decoratie op het glas te laten hechten) zoals emailschilderen, iriseren en lusters, ook de insmelttechnieken; Hete technieken (alle technieken die direkt aan de smeltoven worden uitgevoerd). 

source Lexicon Sybren Valkema

dutch term

Koude-technieken