info

terminology

Airtwist stem

in dutch:
Een uitwendig spiraal in een been kan gevormd worden door het zojuist aangebrachte warme glas ter vorming van het been bijvoorbeeld met de schaar in te deuken zodat vier gleufjes ontstaan; bij het verder vormen tot een been ontstaat twistend de spiraal;
Ook kunnen de gleufjes via een klein optiekvormpje met vier (of meer) staafjes in een cirkel, in het warme glas gedrukt worden om twistend de uitwendige spiraal te vormen;
Wordt echter eerst weer glas aangebracht over de ingedrukte gleufjes, blijkt er lucht ‘gevangen’ te zijn; bij het vormen van het been, zal een inwendige luchtspiraal gevormd worden;
Gekleurde spiralen in een been ontstaan via het rangschikken van kleurdraadjes in een ‘optiekvormpje’; het zojuist gebrachte warme glasonderaan de kelk wordt er in gedrukt zodat de kleurdraadjes er aan hechten; een nieuwe hoeveelheid warm glas wordt hierover aangebracht en het been, al twistend gevormd; ook wel worden in de spiraaltechnieken losse benen gemaakt, die op lengte naar behoeven worden afgeknipt, aangezet en verder afgewerkt met een voet. See ‘Spiral twists’.

source Lexicon Sybren Valkema

dutch term

Spiraal in been