info

terminology

Spiral twists

in dutch:
Een spiraal kan rond een object ‘getrokken’ worden, uitgaande van een ‘spits’ voorgewarmde kleurstaaf, die snel om het warme objekt wordt aangebracht. Het objekt aan de pijp of aan de ‘pontil’ kan op twee kogellagers rusten en dus snel, regelmatig worden rondgedraaid tijdens het aanbrengen! het kan uitwendig blijven, maar er kan ook weer glas over gekeid worden, dus inwendig zijn; de uitwendig warm opgelegde spiraal kan ook met een haakje plaatselijk weggetrokken worden (gekamd in de richting van de pijp); een effekt dat voor het eerst bij de egyptische ‘balsamaria’ werd toegepast.
See also ‘Airtwist stem’.

source Lexicon Sybren Valkema

dutch term

Spiralen op of in het glas